دعا و زیارت روز یکشنبه

 

متن و ترجمه دعای روز یکشنبه به این شرح است: 

 

 

به نام خدا که رحمت او بسیار و مهربانی او همیشگى است‏

 

 

 

 

 

به‌نام خدایى که جز به فضل و بخشش او امید نبستم و جز از عدالت او نهراسم و جز به سخن او اعتماد نمی‌کنم و جز به ریسمان او چنگ نزنم، تنها به تو پناه می‌آورم اى خداى بخشایشگر مهربان از ستم و دشمنى و مصائب روزگار و اندوه‌های پیاپى و پیش‏امدهاى ناگوار دوران و از گذشت عمر پیش از مهیّا شدن‏ و توشه برداشتن و تنها از تو راهنمایى می‌جویم به سوى آن‌چه خیر و صلاح من در آن است و فقط از تو یارى می‌خواهم در آن‌چه پیروزى و رستگارى با آن همراه است و در پوشیدن لباس عافیت و کمال آن و فراگیرى سلامتى و دوام آن تنها به تو دل می‌بندم و به تو پناه می‌آورم اى پروردگار من از وسوسه‌ شیاطین و به یارى سلطنت تو، از ستم پادشاهان دورى می‌جویم.

 

 

 

 

پس آن‌چه از نماز و روزه‌ام صورت گرفته، پذیرا باش و فردا و روزهاى پس از آن مرا بهتر از این ساعت و امروزم قرار ده و مرا در بین خویشاوندان و بستگانم عزیز کن و در بیدارى و خواب، نگهدارم باش، چزیرا تویى خدا و بهترین نگهدار و تویى مهربان‌ترین مهربانان.

 

خدایا من در امروزم و یکشنبه‌های دیگر، به سوى تو، از شرک و بی‌دینی بیزارى می‌جویم و دعایم را تنها براى تو خالص می‌کنم‏ تا در معرض اجابت قرار گیرد و به امید پاداش تو بر طاعتت پایدارى می‌کنم.

 

پس بر بهترین آفریده‌ات محمّد (ص) درود فرست، آن‌که دعوت‌کننده مردم به حقانیّت تو بود و مرا عزیز کن با عزّت ذلّت‌ناپذیر خود و به دیده بی‌خواب خودت حفظ کن و کارم را با گسستن از همه خلق و پیوستن به تو و عمرم را با آمرزش خویش، پایان بخش. همانا تو بسیار آمرزنده و مهربان هستی.